旅宿杜牧翻译赏析

本站原创- 2023-09-07 02:04:11

旅宿杜牧翻译赏析

大家好,今天来为大家解答旅宿杜牧翻译赏析这个问题的一些问题点,包括梦到杜牧也一样很多人还不知道,因此呢,今天就来为大家分析分析,现在让我们一起来看看吧!
如果解决了您的问题,还望您关注下本站哦,谢谢~

本文目录

  1. 旅宿杜牧翻译赏析
  2. 杜牧的生平简介
  3. 杜牧是古代什么身份
  4. 杜牧写关于梦的诗句

《旅宿》的作者是唐代诗人杜牧,是一首五言律诗。
这首诗抒写旅况的索寞凄凉和对家乡的深切思念。

《旅宿》赏析

这是羁旅怀乡之作。
离家久远,目睹旅馆门外的渔船即加以艳羡。
幽恨乡愁、委实凄绝。
颈联“远梦归侵晓,家书到隔年”意思曲折多层,实乃千锤百炼的警句。

首联起,直接破题,点明情境,羁旅思乡之情如怒涛排壑,劈空而来。
可以想见,离家久远,独在异乡,没有知音,家书也要隔年才到,此时孤客对寒灯,浓厚深沉的思乡之情油然而生,必会陷入深深的忧郁之中。
“凝情自悄然”是此时此地此情此景中抒情主人公神情态度的最好写照:静对寒灯,专注幽独,黯然伤神,将诗人的思念之情写到极致。

颔联承,是首联“凝情自悄然”的具体化,诗人融情于景,寒夜孤灯陪伴孤客,思念故乡旧年往事,失群孤雁声声鸣叫,羁旅之人深愁难眠,细致地描绘出了一幅寒夜孤客思乡图景。
“思”字和“警”字极富炼字功夫。
灯不能思,却要寒夜愁思陈年旧事,物尤如此,人何以堪。
由灯及人,显然用意在人不在物。
“警”字也极富情味。
旅人孤灯,长夜难眠,一声雁叫,引孤客嫠妇愁思惊梦,归思难收。

首联与颔联极言乡关遥远,幽愁满怀。
梦见自己回到家中,因路途遥远,梦醒时分天已大明,家书须隔年才能寄到旅馆,可见离家之远,表达出对家乡深沉的思念。

颈联转,用设想之词,虚实结合,想象奇特,表现出此时此地此情此景中诗人因愁思难耐、归家无望而生出的怨恨。
故乡远在千里,只能梦中相见,也许是短梦,也许是长梦,但梦中醒来却已到天明。
字里行间,流露出梦短情长的幽怨。
而这一切又都由于“家书到隔年”的实际情况。
作为诗歌由写景向抒情的过渡,转句用梦境写旅宿思愁哀怨,亦虚亦实,虚中写实,以实衬虚的特点读来回肠荡气。

尾联合,收拢有力,却并非直抒胸意,而是以设想之词,勾勒家乡美丽的生活图景,融情于景,借景抒情,把浓烈的归思之情融入家乡优美的风景之中。
沧江烟霭,云霞明灭,月色溶溶,家门外系着钓鱼船,一幅优美宁静祥和的家乡风光图景。
画面中虽然没有写人物,但一条静静地系于家门外的钓鱼船却让人产生丰富的联想。
面对这样一幅家乡优美的画面,谁人不梦绕魂牵,更何况旅宿在外的诗人呢!
家乡远隔千里,旅人归思难收,如此优美的家乡风光图景非但没有给诗人以慰藉,反而加深了诗人的思乡愁苦。
这是用乐景反衬哀情的典型。
美景幽思、怨恨乡愁、委实凄绝。
除却个中人,任何人也难以深味个中情。
不过,“烟月”在此实际上是借代,并非一定就是“烟”,就是“月”。
正所谓,文学作品的形象大于思维,此处一个“烟月”可以触发不同的旅人思妇产生不同的意象联想,从而产生强大的艺术感染力。

颈联与尾联看似跳出了乡愁,艳羡门外沧江鱼船的清闲自在,其实是借他乡之物,更曲折地表达出诗人思乡之情。
全诗层层推进,写景抒情都有独到之处。

原文

旅宿

杜牧〔唐代〕

旅馆无良伴,凝情自悄然。

寒灯思旧事,断雁警愁眠。

远梦归侵晓,家书到隔年。

沧江好烟月,门系钓鱼船。

翻译

韵译

住在旅馆中没有好朋友相伴,心情忧郁,独自凝神沉思。

看着昏冷的灯火回忆起往日旧事,孤雁的哀鸣令人愁思难眠。

相距遥远,梦魂要接近拂晓才能到家,家信更要隔年方可送达。

烟笼月照的碧江多么美丽,邻家门前就系着钓鱼归船。

直译

旅馆里没有知心朋友,我独自静静地沉思凝神。

对着寒灯回忆往事,孤雁的叫声,惊醒了凄寂梦魂。

乡关道路迢远,梦魂拂晓时才得归去,家人的书信要等来年方能寄到此地。

沧江上月色含烟,风光是多么美好,钓鱼船就系在我家门前。

注释

良伴:好朋友。

凝情:凝神沉思。
悄然:忧伤的样子。
这里是忧郁的意思。

寒灯:昏冷的灯火。
这里指倚在寒灯下面。
思旧事:思念往事。

断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。
警:惊醒。

远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。
侵晓:破晓。
沧江:泛指江,一作“湘江”。

好烟月:指隔年初春的美好风景。

门:门前。

作品出处:《樊川别集》

文学体裁:五言律诗

名家点评:

清章燮《唐诗三百首注疏》:“以幽闲之意结之,益见旅人跋涉之苦,则思乡之情更难堪矣。
渔船何等清闲以赏烟月,而我独跋涉风尘,不得在家赏玩,何不如渔翁之自在也。

创作背景

这首诗可能作于作者外放江西任职之时。
诗人离家已久,客居旅馆,没有知音,家书传递也很困难,在凄清的夜晚不禁怀念起自己的家乡。
于是创作了这首羁旅怀乡的诗篇。

作者简介

杜牧(803-853),唐代诗人。
字牧之,京兆万年(今陕西西安)人,宰相杜佑之孙。
公元828年(大和二年)进士,授宏文馆校书郎。
多年在外地任幕僚,后历任监察御史,黄州、池州、睦州刺史等职,后入为司勋员外郎,官终中书舍人。
以济世之才自负。
诗文中多指陈时政之作。
写景抒情的小诗,多清丽生动。
以七言绝句著称。
人谓之小杜,和李商隐合称“小李杜”,以别于李白与杜甫。
有《樊川文集》二十卷传世,《全唐诗》收其诗八卷。

杜牧(803年-约852年)唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。
后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入观察使幕,理人国史馆修撰,膳部、比部、司勋员外郎,黄州、池州、睦州刺史等职。

因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
杜牧的诗歌以七言绝句著称,内容以咏史抒怀为主,其诗英发俊爽,多切经世之物,在晚唐成就颇高。
杜牧人称“小杜”,以别于杜甫,"大杜“。
与李商隐并称“小李杜”。

扩展资料:

一,杜牧的个人作品:

杜牧有《樊川文集》二十卷,是其甥裴延翰所编,宋以后人又辑有《樊川外集》、《樊川别集》等等。
四部丛刊本《樊川文集》二十卷、别集一卷、外集一卷,乃据翻宋雕本影印。
又有清杨寿昌的景苏园影宋本,是杨守敬令书手从日本枫山官库藏本影摹的本子。
此二本均可谓善本。

通行本则有1978年上海古籍出版社出版的《樊川文集》。
这部校点本是以四部丛刊影印明翻宋刊本为底本,并同景苏园影宋本对校,以《唐文粹》、《文苑英华》为参校,还参考了其他有关资料而成,本文以此为底本,所引用的杜牧诗文皆此本。

杜牧诗,由裴延翰所编的《樊川文集》前四卷是可信的,但裴延翰手编《樊川文集》收得不全,因此到宋代就产生了《樊川外集》、《樊川别集》等补遗之作。
清人冯集梧注《樊川诗集》,除这两个集子附录外,又增编了《樊川诗补遗》。
1962年中华书局上海编辑所印冯集梧《樊川诗集注》时,又据《全唐诗》增加了《樊川集遗收诗补录》,因此现存题为杜牧诗者共有486题524首。

二,杜牧的主要成就:

杜牧的文学创作有多方面的成就,诗、赋、古文都身趁名家,喜老庄道学。
杜牧主张凡为文以意为主,以气为辅,以辞采章句为之兵卫,对作品内容与形式的关系有比较正确的理解。
并能吸收、融化前人的长处,以形成自己特殊的风貌。
杜牧的古体诗受杜甫、韩愈的影响,题材广阔,笔力峭健。
杜牧的近体诗则以文词清丽、情韵跌宕见长。

他的古体诗受杜甫、韩愈的影响,题材广阔,笔力峭健。
他的近体诗则以文词清丽、情韵跌宕见长。
七律《早雁》用比兴托物的手法,对遭受回纥侵扰而流离失所的北方边塞人民表示怀念,婉曲而有余味。
《九日齐山登高》却是以豪放的笔调写自己旷达的胸怀,而又寓有深沉的悲慨。
晚唐诗歌的总的趋向是藻绘绮密,杜牧受时代风气影响,也有注重辞采的一面。
这种重辞采的共同倾向和他个人“雄姿英发”的特色相结合,风华流美而又神韵疏朗,气势豪宕而又精致婉约。

杜牧,字牧之。
京兆万年人。
太和二年,擢进士第,复举贤良方正。
沈传师表为江西团练府巡官,又为牛僧孺淮南节度府掌书记,擢监察御史。
移疾,分司东都,以弟顗病弃官。
复为宣州团练判官,拜殿中侍御史、内供奉。
累迁左补阙、史馆修撰。
改膳部员外郎。
历黄、池、睦三州刺史。
入为司勋员外郎,常兼史职,改吏部,复乞为湖州刺史。
逾年,拜考功郎中、知制诰,迁中书舍人卒。
牧刚直有奇节,不为龊龊小谨,敢论列大事,指陈病利尤切。
其诗情致豪迈,人号为小杜,以别甫云。
《樊川》诗四卷,《外集》诗一卷,《别集》诗一卷,今编为八卷。

白话文的:

杜牧,字牧之,京兆万年人,生于唐德宗贞元19年

(公元803-852年)。
出身官宦世家,历代书香门弟,先祖杜预是晋朝著名学者,祖父杜佑是中唐的宰相和史学家,所著 [通典 ],与郑樵的 [通志 ],马端临的 [文献通考 ]并称为 [三通 ],乃中国治史研究的经典。

杜牧生于内忧外患的晚唐,当时君主昏庸,宦官专政,士人党争,及藩镇割据。
青年时,他已关心国事,二十三岁写出留存千古的文章 [阿房宫赋 ],给当政者引鉴秦朝的劳民伤财,骄奢淫逸所导至失败和灭亡。

文宗太和二年

(公元828年),杜牧二十五岁进士及弟,奉派江西观察使任幕僚,后迁任淮南节度使牛僧孺和宣歙观察使崔郸幕中任书记和判官等职,十数年间,奔波各地,于地方施政及治安,很有能力发挥其才,他经常探究 [治乱兴亡之迹,财赋兵甲之事,地形之远近险易,古人之施政得失 ],作为施政及用兵之据,在淮南幕府中曾写出政论文 [罪言 ],于修明朝政,削平藩镇提出切中时弊的见解,后被牛僧孺当朝相时引用为施政方针。

武宗会昌二年

( 842年)以后,他从幕僚升任地方官,致力免除苛捐重税,改革时弊,颇有政声;几年后,朝庭用兵抗击回纥和平安泽潞藩镇叛乱,杜牧上书宰相李德裕,陈述用兵方略,得蒙采纳,并取得战事成功,以他文官出身而有军事韬略,不愧文武全才,人中龙凤,可惜杜牧处于晚唐一个岌岌可危的朝代,而他又耿介正直,不屑逢迎权贵,因此,只能作为地方官员,使其舒展局限,当他在江南作地方官,郁郁不志时,曾纵情声色于烟花之地,作内心苦闷的逃避,事后又每每懊悔不已,成为难解的矛盾。

杜牧在文学创作有多方面成就,诗,赋和散文都足以成家。
他主张:“凡为文以意为主,以气为辅,以辞采章句为兵卫。
”他推崇李白,杜甫,韩愈和柳宗元,并融会前人长处。
在 [献诗启 ]中,他说:“苦心为诗,未求高绝,不务奇丽,不涉习俗,不古不今,处于中间。
”诗是杜牧最杰出的成就,与同代另一诗人李商隐

( 812-858)齐名,并称“小李杜”。

他的古体诗题材广阔,笔力雄健,近体诗则以文词清丽,情韵宕跌见长,多用质朴口语,少用典故,简洁白描,浑然天成,传达出无穷的诗情画意,他用词之浅白,与白居易一时瑜亮。

宣宗大中六年

( 852年),杜牧四十九岁,病中梦到自己死去,醒后,一直郁郁不欢,从此不诗不文,不久便去世了。
他的侄子在其死后,刊行其作品,曰 [樊川集 ]。



1.古代文人有关梦的诗句

昼梦【唐】杜甫二月饶睡昏昏然,不独夜短昼分眠。

桃花气暖眼自醉,春渚日落梦相牵。
故乡门巷荆棘底,中原君臣豺虎边。

安得务农息战斗,普天无吏横索钱。
归梦【唐】杜甫道路时通塞,江山日寂寥。

偷生唯一老,伐叛已三朝。
雨急青枫暮,云深黑水遥。

梦归归未得,不用楚辞招。
梦李白二首【唐】杜甫死别已吞声,生别常恻恻。

江南瘴疠地,逐客无消息。
故人入我梦,明我长相忆。

恐非平生魂,路远不可测。
魂来枫叶青,魂返关塞黑。

君今在罗网,何以有羽翼。
落月满屋梁,犹疑照颜色。

水深波浪阔,无使皎龙得。
浮云终日行,游子久不至。

三夜频梦君,情亲见君意。
告归常局促,苦道来不易。

江湖多风波,舟楫恐失坠。
出门搔白首,若负平生志。

冠盖满京华,斯人独憔悴。
孰云网恢恢,将老身反累。

千秋万岁名,寂寞身后事。
宝历二年八月三十日夜梦后作【唐】白居易尘缨忽解诚堪喜,世网重来未可知。

莫忘全吴馆中梦,岭南泥雨步行时。
答山驿梦【唐】白居易入君旅梦来千里,闭我幽魂欲二年。

莫忘平生行坐处,后堂阶下竹丛前。
禁中寓直,梦游仙游寺【唐】白居易西轩草诏暇,松竹深寂寂。

月出清风来,忽似山中夕。
因成西南梦,梦作游仙客。

觉闻宫漏声,犹谓山泉滴。
梦旧【唐】白居易别来老大苦修道,炼得离心成死灰。

平生忆念消磨尽,昨夜因何入梦来?梦裴相公【唐】白居易五年生死隔,一夕魂梦通。
梦中如往日,同直金銮宫。

仿佛金紫色,分明冰玉容。
勤勤相眷意,亦与平生同。

既寤知是梦,悯然情未终。
追想当时事,何殊昨夜中?自我学心法,万缘成一空。

今朝为君子,流涕一沾胸。
梦上山【唐】白居易夜梦上嵩山,独携藜杖出。

千岩与万壑,游览皆周毕。
梦中足不病,健似少年日。

既悟神返初,依然旧形质。
始知形神内,形病神无疾。

形神两是幻,梦寤俱非实。
昼行虽蹇涩,夜步颇安逸。

昼夜既平分,其间何得失?梦微之【唐】白居易晨起临风一惆怅,通川湓水断相闻。
不知忆我因何事,昨夜三回梦见君。

梦仙【唐】白居易人有梦仙者,梦身升上清。
坐乘一白鹤,前引双红旌。

羽衣忽飘飘,玉鸾俄铮铮。
半空直下视,人世尘冥冥。

渐失乡国处,才分山水形。
东海一片白,列岳五点青。

须臾群仙来,相引朝玉京。
安期羡门辈,列侍如公卿。

仰谒玉皇帝,稽首前致诚。
帝言汝仙才,努力勿自轻。

却后十五年,期汝不死庭。
再拜受斯言,既寤喜且惊。

秘之不敢泄,誓志居岩扃。
恩爱舍骨肉,饮食断膻腥。

朝餐云母散,夜吸沆瀣精。
空山三十载,日望辎并迎。

前期过已久,鸾鹤无来声。
齿发日衰白,耳目减聪明。

一朝同物化,身与粪壤并。
神仙信有之,俗力非可营。

苟无金骨相,不列丹台名。
徒传辟谷法,虚受烧丹经。

只自取勤苦,百年终不成。
悲哉梦仙人,一梦误一生!
梦与李七、庾三十二同访元九【唐】白居易夜梦归长安,见我故亲友。

损之在我左,顺之在我右。
云是二月天,春风出携手。

同过靖安里,下马寻元九。
元九正独坐,见我笑开口。

还指西院花,乃开北亭酒。
如言各有故,似惜欢难久。

神合俄顷间,神离欠申后。
觉来疑在侧,求索无所有。

残灯影闪墙,斜月光穿牖。
天明西北望,万里君知否?老去无见期,踟蹰搔白首。

无梦【唐】白居易老眼花前暗,春衣雨后寒。
旧诗多忘却,新酒且尝看。

拙定于身稳,慵应趁伴难。
渐销名利想,无梦到长安。

疑梦二首【唐】白居易莫惊宠辱虚忧喜,莫计恩雠浪苦辛。
黄帝孔丘无处问,安知不是梦中身。

鹿疑郑相终难辨,蝶花庄生讵可知。
假使如今不是梦,能长于梦几多时。

中书夜直梦忠州【唐】白居易阁下灯前梦,巴南城里游。
觅花来渡口,寻寺到山头。

江色分明绿,猿声依旧愁。
禁钟惊睡觉,唯不上东楼。

梦游天姥吟留别【唐】李白海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求。
越人语天姥,云霓明灭或可睹。

天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。
天台四万八千丈,对此欲倒东南倾。

我欲因之梦吴越,一夜飞度镜湖月。
湖月照我影,送我至剡溪。

谢公宿处今尚在,渌水荡漾清猿啼。
脚著谢公屐,身登青云梯。

半壁见海日,空中闻天鸡。
千岩万转路不定,迷花倚石忽已暝。

熊咆龙吟殷岩泉,栗深林兮惊层巅。
云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。

列缺霹雳,丘峦崩摧。
洞天石扇,訇然中开。

青冥浩荡不见底,日月照耀金银台。
霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下。

虎鼓瑟兮鸾回车,仙之人兮列如麻。
忽魂悸以魄动,怳惊起而长嗟。

惟觉时之枕席,失向来之烟霞。
世间行乐亦如此,古来万事东流水。

别君去时何时还,且放白鹿青崖间,须行即骑访名山。
安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜。

春梦【唐】岑参洞房昨夜春风起,故人尚隔湘江水。
枕上片时春梦中,行尽江南数千里。

代别后梦别【唐】长孙佐辅别中还梦别,悲后更生悲。
觉梦俱千里,追随难再期。

翻思梦里苦,却恨觉来迟。
纵是非真事,何妨梦会时。

梦太白西峰【唐】常建梦寐升九崖,杳霭逢元君。
遣我太白峰,寥寥辞垢氛。

结宇在星汉,宴林闭氤氲。
檐楹覆余翠,巾舄生片云。

时往溪水间,孤亭昼仍曛。
松峰引天影,石濑青霞文。

恬目缓舟趣,。

2.关于梦的诗词名句

锦瑟李商隐

锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。

庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。

沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。

此情可待成追忆,只是当时已惘然。

晓梦

李清照

晓梦随疏钟,飘然跻云霞;

因缘安期生,遍逅萼绿华。

秋风正无赖,吹尽玉井花;

共看藕如船,同食枣如瓜。

翩翩垂发女,貌妍语亦佳;

嘲辞斗诡辩,活火烹新茶。

虽乏上元术,游乐亦莫涯;

人生以如此,何必归故家?

起来敛衣坐,掩身厌喧哗;

心知不可见,念念犹咨嗟。

江城子苏轼

十年生死两茫茫不思量自难忘千里孤坟无处话凄凉纵使相逢应不识坐满面鬓如霜夜来悠梦忽还乡小轩窗正梳妆相顾无言惟有泪千行料得年年断肠处明月夜短松岗

浪淘沙(李煜)

帘外雨潺潺,春意阑珊。

罗衾不耐五更寒。

梦里不知身是客,一晌贪欢。

独自莫凭栏,无限江山,别时容易见时难。

流水落花春去也,天上人间。

子夜歌李煜

人生愁恨何能免?销魂独我情何限!

故国梦重归,觉来双泪垂。

高楼谁与上?长记秋晴望。

往事已成空,还如一梦中。

望江南李煜

多少恨,昨夜梦魂中。

还似旧时游上苑,车如流水马如龙;

花月正春风!

七律·无题鲁迅

惯于长夜过春时,挈妇将雏鬓有丝。

梦里依稀慈母泪,城头变幻大王旗。

忍看朋辈成新鬼,怒向刀丛觅小诗。

吟罢低眉无写处,月光似水照缁衣。

3.古代名人有关"梦"的诗句

欧阳澥【句】离家已是梦松年。

刘昚虚【句】归梦如春水,悠悠绕故乡。
薛莹【句】花留身住越,月递梦还秦。

段成式【句】虱暴妨归梦,虫喧彻曙更。
段成式【句】梦里思甘露,言中惜惠灯。

司空图【句】地凉清鹤梦,林静肃僧仪。
赵嘏【句】松岛鹤归书信绝,橘洲风起梦魂香。

熊皎【句】厌听啼鸟梦醒后,慵扫落花春尽时。
孟宾于【句】仙鸟却回空说梦,清朝未达自嫌身。

张孜【纪梦句】上天知我忆其人,使向人间梦中见。
李频【句】只将五字句,用破一生心。

(《北梦琐言》)李远【句】人事三杯酒,流年一局棋。
(《北梦琐言》)。

李景让【句】成都十万户,抛若一鸿毛。
(见《北梦琐言》)杨巨源【句】三刀梦益州,一箭取辽城。

(以下见《纪事》)。
卢肇【句】君梦涔阳月,中秋忆棹歌。

(见《岳州府志》)。
韩偓【三忆】忆眠时,春梦困腾腾。

展转不能起,玉钗垂枕棱。
谭用之【句】流水物情谙世态,落花春梦厌尘劳。

(《贻僧》)伍彬【句】踪迹未辞鸳鹭客,梦魂先到鹧鸪村。
(《辞解牧》)令狐楚【相和歌辞·从军行五首】胡风千里惊,汉月五更明。

纵有还家梦,犹闻出塞声。
令狐楚【杂曲歌辞·长相思二首】君行登陇上,妾梦在闺中。

玉箸千行落,银床一半空。
令狐楚【杂曲歌辞·长相思二首】绮席春眠觉,纱窗晓望迷。

朦胧残梦里,犹自在辽西。
***【杂曲歌辞·第六彻】闺烛无人影,罗屏有梦魂。

近来音耗绝,终日望君门。
***【杂曲歌辞·长命女】云送关西雨,风传渭北秋。

孤灯然客梦,寒杵捣乡愁。
***【杂曲歌辞·大酺乐(商调曲)】泪滴珠难尽,容残玉易销。

傥随明月去,莫道梦魂遥。
王绩【题酒店壁】昨夜瓶始尽,今朝瓮即开。

梦中占梦罢,还向酒家来。
张文收【大酺乐】泪滴珠难尽,容残玉易销。

倘随明月去,莫道梦魂遥。
宋之问【答田征君】山游杳何处,迟回伊洛间。

归寝忽成梦,宛在嵩丘山。
宋之问【在荆州重赴岭南】梦泽三秋日,苍梧一片云。

还将鹓鹭羽,重入鹧鸪群。
张说【九日进茱萸山诗五首】晚节欢重九,高山上五千。

醉中知遇圣,梦里见寻仙。
沈如筠【闺怨二首】雁尽书难寄,愁多梦不成。

愿随孤月影,流照伏波营。
郑谷【谷自乱离之后在西蜀半纪之馀多寓止精舍…四韵以吊之】每思闻净话,雨夜对禅床。

未得重相见,秋灯照影堂。
孤云终负约,薄宦转堪伤。

梦绕长松塔,遥焚一炷香。
许彬【荆山夜泊与亲友遇】山海两分歧,停舟偶此期。

别来何限意,相见却无词。
坐永神疑梦,愁多鬓欲丝。

趋名易迟晚,此去莫经时。
许彬【汉南怀友人】此身西复东,何计此相逢。

梦尽吴越水,恨深湘汉钟。
积云开去路,曙雪叠前峰。

谁即知非旧,怜君忽见容。
崔涂【题嵩阳隐者】四十年高梦,生涯指一丘。

无人同久住,有鹤对冥修。
草杂芝田出,泉和石髓流。

更嫌庭树老,疑是世间秋。
崔涂【巫山庙】双黛俨如嚬,应伤故国春。

江山非旧主,云雨是前身。
梦觉传词客,灵犹福楚人。

不知千载后,何处又为神。
崔涂【春晚怀进士韦澹】故里花应尽,江楼梦尚残。

半生吟欲过,一命达何难。
特立珪无玷,相思草有兰。

二年春怅望,不似在长安。
崔涂【秋夕与友人同会】章句积微功,星霜二十空。

僻应如我少,吟喜得君同。
月上僧归后,诗成客梦中。

更闻栖鹤警,清露滴青松。
崔涂【赠休粮僧】闻钟独不斋,何事更关怀。

静少人过院,闲从草上阶。
生台无鸟下,石路有云埋。

为忆禅中旧,时犹梦百崖。
崔涂【春日闲居忆江南旧业】杜门朝复夕,岂是解谋身。

梦不离泉石,林唯称隐沦。
渐谙浮世事,转忆故山春。

南国水风暖,又应生白苹。
崔涂【宿庐山绝顶山舍】一磴出林端,千峰次第看。

长闲如未遂,暂到亦应难。
谷树云埋老,僧窗瀑影寒。

自嫌心不达,向此梦长安。
崔涂【秋晚书怀】看看秋色晚,又是出门时。

白发生非早,青云去自迟。
梦唯怀上国,迹不到他岐。

以此坚吾道,还无愧已知。
韩偓【离家】八月初长夜,千山第一程。

款颜唯有梦,怨泣却无声。
祖席诸宾散,空郊匹马行。

自怜非达识,局促为浮名。
韩偓【欲去】粉纭隔窗语,重约蹋青期。

总得相逢处,无非欲去时。
恨深书不尽,宠极意多疑。

惆怅桃源路,惟教梦寐知。
吴融【送广利大师东归】紫殿久沾恩,东归过海门。

浮荣知是梦,轻别肯销魂。
明发先晨鸟,寒栖入暝猿。

蕺山如重到,应老旧云根。
吴融【早发潼关】天边月初落,马上梦犹残。

关树苍苍晓,玉阶澹澹寒。
宦游终自苦,身世静堪观。

争似山中隐,和云枕碧湍。
吴融【蛱蝶】两两自依依,南园烟露微。

住时须并住,飞处要交飞。
草浅忧惊吹,花残惜晚晖。

长交撷芳女,夜梦远人归。
戴司颜【江上雨】非不欲前去,此情非自由。

星辰照何处,风雨送凉秋。
寒锁空江梦,声随黄叶愁。

萧萧犹未已,早晚去苹洲。
戴司颜【塞上】空迹昼苍茫,沙腥古战场。

逢春多霰雪,生计在牛羊。
冷角吹乡泪,干榆落梦床。

从来山水客,谁谓到渔阳。
杜荀鹤【送陈昈归麻川】麻川清见底,似入武陵溪。

两岸山相向,三春鸟乱啼。
酒旗和柳动,僧屋与云齐。

即此吾乡路,怀君梦不迷。
杜荀鹤【赠临上人】不计禅兼律,终须入悟门。

解。

4.古代文人有关梦的诗句

1、《梦李白二首-其一》作者:唐代-杜甫死别已吞声,生别常恻恻。

江南瘴疠地,逐客无消息。
故人入我梦,明我长相忆。

恐非平生魂,路远不可测。
魂来枫林青,魂返关塞黑。

君今在罗网,何以有羽翼?落月满屋梁,犹疑照颜色。
水深波浪阔,无使蛟龙得。

译文:死别的悲伤痛苦终会消失,生离的悲伤使人痛不欲生。
你被流放的地方瘴疠肆虐,被流放的老朋友杳无音讯。

你定知我在苦苦把你思念,你终于来到梦中和我相见。
只怕见到的不是你的生魂,路途遥远万事皆难以预料。

来时飞越南方葱茏的枫林,去时漂渡昏黑险要的秦关。
你现在被流放已身不由己,怎么还能够自由地飞翔呢?梦醒时分月光洒满了屋梁,我仿佛看到你憔悴的容颜。

江湖中水深波涛汹涌壮阔,千万别遭遇蛟龙袭击伤害!
2、《梦李白二首-其二》作者:唐代-杜甫浮云终日行,游子久不至。
三夜频梦君,情亲见君意。

告归常局促,苦道来不易。
江湖多风波,舟楫恐失坠。

出门搔白首,若负平生志。
冠盖满京华,斯人独憔悴。

孰云网恢恢,将老身反累。
千秋万岁名,寂寞身后事。

译文:天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。

分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。

出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。

谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。

3、《梦游天姥吟留别》作者:唐代-李白海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求。
越人语天姥,云霞明灭或可睹。

天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。
天台四万八千丈,对此欲倒东南倾。

我欲因之梦吴越,一夜飞度镜湖月。
湖月照我影,送我至剡溪。

谢公宿处今尚在,渌水荡漾清猿啼。
脚著谢公屐,身登青云梯。

半壁见海日,空中闻天鸡。
千岩万转路不定,迷花倚石忽已暝。

熊咆龙吟殷岩泉,栗深林兮惊层巅。
云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。

列缺霹雳,丘峦崩摧。
洞天石扉,訇然中开。

青冥浩荡不见底,日月照耀金银台。
霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下。

虎鼓瑟兮鸾回车,仙之人兮列如麻。
忽魂悸以魄动,恍惊起而长嗟。

惟觉时之枕席,失向来之烟霞。
世间行乐亦如此,古来万事东流水。

别君去兮何时还?且放白鹿青崖间,须行即骑访名山。
安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜!
译文:海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。

越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空,山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。

天台山虽高一万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。

镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。

我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。

无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已晚。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。

云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。

仙府的石门,“訇”的一声从中间打开。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。

用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车,仙人们成群结队密密如麻。

忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。

人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
告别诸位朋友远去东鲁啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。

岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
4、《十一月四日风雨大作-其二》作者:宋代-陆游僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。

译文:我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。

5、《归梦》作者:唐代-杜甫道路时通塞,江山日寂寥。
偷生唯一老,伐叛已三朝。

雨急青枫暮,云深黑水遥。
梦魂归未得,不用楚辞招。

译文:时下恰逢战乱,道路时通时堵,江山的气象一天天地冷落萧条。
苟且偷生,四处漂泊只有我这一位老人,如今兴兵伐叛已经历了三朝。

归梦中风骤雨急,一片昏暗看不清湘水两岸苍翠的枫树,归梦中云层浓厚,看不见那黑水在远方漂流。
我的魂魄至今不能返回长安,仍在楚地飘游,哎,算了吧!
用不着再作楚辞以招魂魄。

参考资料来源:百度百科-梦李白二首参考资料来源:百度百科-梦游天姥吟留别参考资料来源:百度百科-归梦(杜甫诗作)。

5.写梦的古诗

昼梦【唐】杜甫二月饶睡昏昏然,不独夜短昼分眠。

桃花气暖眼自醉,春渚日落梦相牵。
故乡门巷荆棘底,中原君臣豺虎边。

安得务农息战斗,普天无吏横索钱。
归梦【唐】杜甫道路时通塞,江山日寂寥。

偷生唯一老,伐叛已三朝。
雨急青枫暮,云深黑水遥。

梦归归未得,不用楚辞招。
梦李白二首【唐】杜甫死别已吞声,生别常恻恻。

江南瘴疠地,逐客无消息。
故人入我梦,明我长相忆。

恐非平生魂,路远不可测。
魂来枫叶青,魂返关塞黑。

君今在罗网,何以有羽翼。
落月满屋梁,犹疑照颜色。

水深波浪阔,无使皎龙得。
浮云终日行,游子久不至。

三夜频梦君,情亲见君意。
告归常局促,苦道来不易。

江湖多风波,舟楫恐失坠。
出门搔白首,若负平生志。

冠盖满京华,斯人独憔悴。
孰云网恢恢,将老身反累。

千秋万岁名,寂寞身后事。
宝历二年八月三十日夜梦后作【唐】白居易尘缨忽解诚堪喜,世网重来未可知。

莫忘全吴馆中梦,岭南泥雨步行时。
答山驿梦【唐】白居易入君旅梦来千里,闭我幽魂欲二年。

莫忘平生行坐处,后堂阶下竹丛前。
禁中寓直,梦游仙游寺【唐】白居易西轩草诏暇,松竹深寂寂。

月出清风来,忽似山中夕。
因成西南梦,梦作游仙客。

觉闻宫漏声,犹谓山泉滴。
梦旧【唐】白居易别来老大苦修道,炼得离心成死灰。

平生忆念消磨尽,昨夜因何入梦来?梦裴相公【唐】白居易五年生死隔,一夕魂梦通。
梦中如往日,同直金銮宫。

仿佛金紫色,分明冰玉容。
勤勤相眷意,亦与平生同。

既寤知是梦,悯然情未终。
追想当时事,何殊昨夜中?自我学心法,万缘成一空。

今朝为君子,流涕一沾胸。
梦上山【唐】白居易夜梦上嵩山,独携藜杖出。

千岩与万壑,游览皆周毕。
梦中足不病,健似少年日。

既悟神返初,依然旧形质。
始知形神内,形病神无疾。

形神两是幻,梦寤俱非实。
昼行虽蹇涩,夜步颇安逸。

昼夜既平分,其间何得失?梦微之【唐】白居易晨起临风一惆怅,通川湓水断相闻。
不知忆我因何事,昨夜三回梦见君。

梦仙【唐】白居易人有梦仙者,梦身升上清。
坐乘一白鹤,前引双红旌。

羽衣忽飘飘,玉鸾俄铮铮。
半空直下视,人世尘冥冥。

渐失乡国处,才分山水形。
东海一片白,列岳五点青。

须臾群仙来,相引朝玉京。
安期羡门辈,列侍如公卿。

仰谒玉皇帝,稽首前致诚。
帝言汝仙才,努力勿自轻。

却后十五年,期汝不死庭。
再拜受斯言,既寤喜且惊。

秘之不敢泄,誓志居岩扃。
恩爱舍骨肉,饮食断膻腥。

朝餐云母散,夜吸沆瀣精。
空山三十载,日望辎并迎。

前期过已久,鸾鹤无来声。
齿发日衰白,耳目减聪明。

一朝同物化,身与粪壤并。
神仙信有之,俗力非可营。

苟无金骨相,不列丹台名。
徒传辟谷法,虚受烧丹经。

只自取勤苦,百年终不成。
悲哉梦仙人,一梦误一生!
梦与李七、庾三十二同访元九【唐】白居易夜梦归长安,见我故亲友。

损之在我左,顺之在我右。
云是二月天,春风出携手。

同过靖安里,下马寻元九。
元九正独坐,见我笑开口。

还指西院花,乃开北亭酒。
如言各有故,似惜欢难久。

神合俄顷间,神离欠申后。
觉来疑在侧,求索无所有。

残灯影闪墙,斜月光穿牖。
天明西北望,万里君知否?老去无见期,踟蹰搔白首。

无梦【唐】白居易老眼花前暗,春衣雨后寒。
旧诗多忘却,新酒且尝看。

拙定于身稳,慵应趁伴难。
渐销名利想,无梦到长安。

疑梦二首【唐】白居易莫惊宠辱虚忧喜,莫计恩雠浪苦辛。
黄帝孔丘无处问,安知不是梦中身。

鹿疑郑相终难辨,蝶花庄生讵可知。
假使如今不是梦,能长于梦几多时。

中书夜直梦忠州【唐】白居易阁下灯前梦,巴南城里游。
觅花来渡口,寻寺到山头。

江色分明绿,猿声依旧愁。
禁钟惊睡觉,唯不上东楼。

梦游天姥吟留别【唐】李白海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求。
越人语天姥,云霓明灭或可睹。

天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。
天台四万八千丈,对此欲倒东南倾。

我欲因之梦吴越,一夜飞度镜湖月。
湖月照我影,送我至剡溪。

谢公宿处今尚在,渌水荡漾清猿啼。
脚著谢公屐,身登青云梯。

半壁见海日,空中闻天鸡。
千岩万转路不定,迷花倚石忽已暝。

熊咆龙吟殷岩泉,栗深林兮惊层巅。
云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。

列缺霹雳,丘峦崩摧。
洞天石扇,訇然中开。

青冥浩荡不见底,日月照耀金银台。
霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下。

虎鼓瑟兮鸾回车,仙之人兮列如麻。
忽魂悸以魄动,怳惊起而长嗟。

惟觉时之枕席,失向来之烟霞。
世间行乐亦如此,古来万事东流水。

别君去时何时还,且放白鹿青崖间,须行即骑访名山。
安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜。

春梦【唐】岑参洞房昨夜春风起,故人尚隔湘江水。
枕上片时春梦中,行尽江南数千里。

代别后梦别【唐】长孙佐辅别中还梦别,悲后更生悲。
觉梦俱千里,追随难再期。

翻思梦里苦,却恨觉来迟。
纵是非真事,何妨梦会时。

梦太白西峰【唐】常建梦寐升九崖,杳霭逢元君。
遣我太白峰,寥寥辞垢氛。

结宇在星汉,宴林闭氤氲。
檐楹覆余翠,巾舄生片云。

时往溪水间,孤亭昼仍曛。
松峰引天影,石濑青霞文。

恬目缓舟趣,霁心投鸟群。
春风又摇棹,潭岛花纷纷。

闽川梦归【唐】陈陶千。

关于旅宿杜牧翻译赏析到此分享完毕,希望能帮助到您。

  • 声明:本文内容来自互联网不代表本站观点,转载请注明出处:www.1238886789.com/uFnQ174cKMJv.html
上一篇:昨晚做梦梦到自己拿了一把麦子
下一篇:昨天梦见初恋和别人结婚了,满满的遗憾!
相关文章

超级链接

返回顶部小火箭